慢慢的又讀回高達美/加達默爾(Hans-Georg Gadamer)。
經典的威力如是。
但逐漸的,愈來愈覺得去「真正」「理解」經典似乎不再是那麼重要。
慢慢的,覺得重要的是,人如何「表達」對一部經典的理解,換言之,能不能講出來,講出來讓人可以明白:「你讀懂了什麼」,更重要。
要講出來,難!
其實,能講得出來到那裡,才代表了你理解到那裡。
但,更要重的是,能講得出來,同時「讓別人理解到邦裡」,才是你真正的理解到那裡。
我喜歡一位學者對 gadamer 思想總結性描述:
「回到對話,它並不試圖通觀他者、終結他者,而是試圖與他者同在,行於語言的道路之上,所以,新理性歸根到底是一種知道自己界限的理性,是一種不同於近代獨斷論的謙虛的理性,是一種自我約束的理性。」p31
《加達默爾美學思想研究》
用自己的話講得出來,是一種美,一種藝術。
沒有留言:
張貼留言